Mentions légales et Politique de confidentialité
Date: 25 mars 2020
CBRE Switzerland(“nous”, “nos”, ou “notre”) exploite le site Internet devorigami.wpengine.com (le “service”).
Cette page vous informe de nos politiques concernant la collecte, l’utilisation et la diffusion des données personnelles lorsque vous utilisez notre service et les choix que vous avez associés à ces données. Nous utilisons vos données pour fournir et améliorer le service. En utilisant le service, vous acceptez la collecte et l’utilisation des informations conformément à la présente politique.
Définitions
Données personnelles
Données personnelles désignent les données concernant une personne vivante qui peut être identifiée à partir de ces données (ou à partir de celles-ci ainsi que d’autres informations en notre possession ou susceptibles d’entrer en notre possession).
Données d’utilisation
Les données d’utilisation sont des données collectées automatiquement, soit générées par l’utilisation du service, soit par l’infrastructure du service elle-même (par exemple, la durée d’une visite de page).
Cookies
Les cookies sont de petits fichiers de données stockés sur l’appareil d’un utilisateur.
Contrôleur de données
Contrôleur de données désigne une personne qui (seule ou conjointement avec d’autres personnes) détermine les finalités et modalités de traitement des données à caractère personnel qui sont ou seront traitées. Pour le site devorigami.wpengine.com CBRE Switzerland est le titulaire du traitement de vos données.
Processeur de données (ou fournisseurs de services)
Processeur de données (ou fournisseur de services) désigne toute personne (autre qu’un employé du contrôleur de données) qui traite les données pour le compte du contrôleur de données.
Nous pouvons utiliser les services de divers fournisseurs de services afin de traiter vos données plus efficacement.
Objet des données
La personne concernée est toute personne vivante qui fait l’objet de données personnelles.
Utilisateur
L’utilisateur est la personne qui utilise notre service. L’utilisateur correspond à la personne concernée, qui fait l’objet de données personnelles.
Collecte et utilisation des informations
Nous recueillons différents types d’informations à diverses fins, afin de vous fournir et d’améliorer notre service.
Types de données recueillies
Données personnelles
Lors de l’utilisation de notre service, nous pouvons vous demander de nous fournir certaines informations personnelles identifiables qui peuvent être utilisées pour vous contacter ou vous identifier (« données personnelles »).
Les renseignements personnels identifiables peuvent inclure, sans toutefois s’y limiter :
– Adresse électronique
– Prénom et nom de famille
– Numéro de telephone
– Données diverses saisies via les formulaires
– Cookies et données d’utilisation
Nous pouvons utiliser vos données personnelles pour vous contacter, à votre demande, avec des bulletins d’information, du matériel marketing ou promotionnel et d’autres informations qui pourraient vous intéresser. Vous pouvez choisir de ne pas recevoir une partie ou la totalité de ces communications de notre part en suivant le lien de désabonnement ou les instructions fournies dans tout courriel que nous vous envoyons ou en communiquant avec nous.
Données d’utilisation
Nous pouvons également recueillir des informations sur la façon dont le service a été accédé et est utilisé (« données d’utilisation »). Ces données d’utilisation peuvent inclure des informations telles que l’adresse IP de votre ordinateur, le type de navigateur, la version du navigateur, les pages de notre service que vous visitez, l’heure et la date de votre visite, le temps passé sur ces pages, les identifications uniques d’appareils et autres données de diagnostic.
Suivi et données des cookies
Nous utilisons des cookies et des technologies de suivi similaires pour suivre l’activité sur notre service et conserver certaines informations.
Les cookies sont des fichiers contenant une petite quantité de données qui peuvent inclure un identifiant unique anonyme. Des cookies sont envoyés à votre navigateur à partir d’un site Web et stockés sur votre appareil. Les technologies de suivi utilisées sont également des balises, des tags et des scripts pour collecter et suivre les informations et pour améliorer et analyser notre service.
Vous pouvez demander à votre navigateur de refuser tous les cookies ou d’indiquer quand un cookie est envoyé. Toutefois, si vous n’acceptez pas les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certaines parties de notre service.
Exemples de cookies que nous utilisons :
– Cookies de session. Nous utilisons des cookies de première session et des cookies de session tiers pour exploiter notre Service.
– Cookies préférences. Nous utilisons des cookies de préférences pour mémoriser vos préférences et divers paramètres.
Utilisation des données
CBRE Switzerland utilise les données collectées à diverses fins :
– Pour fournir et maintenir notre service
– Pour vous informer des changements apportés à notre service
– Pour vous permettre de participer aux fonctions interactives de notre service lorsque vous choisissez de le faire
– Offrir un soutien à la clientèle
– Procéder à des analyses ou collecter des informations précieuses afin d’améliorer notre service.
– Pour surveiller l’utilisation de notre service
– Détecter, prévenir et résoudre les problèmes techniques
– Pour vous fournir des nouvelles, des offres spéciales et des informations générales sur d’autres produits, services et événements que nous offrons et qui sont similaires à ceux que vous avez déjà achetés ou sur lesquels vous avez posé des questions, sauf si vous avez choisi de ne pas recevoir ces informations.
Conservation des données
CBRE Switzerland ne conservera vos données personnelles qu’aussi longtemps que nécessaire aux fins énoncées dans la présente politique de confidentialité. Nous conserverons et utiliserons vos données personnelles dans la mesure nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales (par exemple, si nous sommes tenus de conserver vos données pour nous conformer aux lois applicables), résoudre les litiges et appliquer nos accords et politiques juridiques.
CBRE Switzerland conservera également les données d’utilisation à des fins d’analyse interne. Les données d’utilisation sont généralement conservées pendant toute la durée de vie du site Web.
Transfert de données
Vos informations, y compris vos données personnelles, peuvent être transférées et conservées sur des ordinateurs situés en dehors de votre état, province, pays ou autre juridiction gouvernementale où les lois de protection des données peuvent différer de celles de votre juridiction.
Si vous êtes situé en dehors de Suisse et choisissez de nous fournir des informations, veuillez noter que nous transférons les données, y compris les données personnelles, en Suisse et les traitons là-bas. D’autres fournisseurs de services (voir la section « Fournisseurs de services ») peuvent détenir vos données dans d’autres juridictions
– veuillez consulter leurs politiques de confidentialité pour de plus amples informations.
Votre consentement à la présente politique de confidentialité, suivi de votre soumission de ces renseignements, constitue votre consentement à ce transfert. CBRE Switzerland prendra toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour s’assurer que vos données sont traitées en toute sécurité et conformément à cette politique de confidentialité et aucun transfert de vos données personnelles n’aura lieu vers une organisation ou un pays à moins que des contrôles adéquats soient en place, y compris la sécurité de vos données et autres informations personnelles.
Diffusion des données
Diffusion selon application de la loi
Dans certaines circonstances, CBRE Switzerland peut être tenue de divulguer vos données personnelles si la loi l’exige ou en réponse à des demandes valables des autorités publiques (par exemple, un tribunal ou un organisme gouvernemental).
Exigences légales
CBRE Switzerland peut divulguer vos données personnelles en croyant de bonne foi qu’une telle action est nécessaire pour :
– Pour se conformer à une obligation légale
– Protéger et défendre les droits ou la propriété de CBRE Switzerland
– Prévenir ou enquêter sur d’éventuels actes répréhensibles en rapport avec le service
– Pour protéger la sécurité personnelle des utilisateurs du service ou du public
– Pour se prémunir de la responsabilité civile
Sécurité des données
La sécurité de vos données est importante pour nous, mais n’oubliez pas qu’aucune méthode de transmission sur internet ou de stockage électronique n’est sûre à 100%. Bien que nous nous efforcions d’utiliser des moyens commercialement acceptables pour protéger vos données personnelles, nous ne pouvons garantir leur sécurité absolue.
Les méthodes et procédures que nous utilisons pour protéger les données personnelles ont été choisies en fonction de l’importance évaluée des données personnelles et du risque pour la personne concernée. Cette évaluation a été effectuée dans le cadre de notre évaluation des facteurs relatifs à la vie privée et fait l’objet d’un examen annuel.
Vos droits
CBRE Switzerland vise à prendre des mesures raisonnables pour vous permettre de corriger, modifier, supprimer ou limiter l’utilisation de vos données personnelles.
Si vous souhaitez modifier vos données personnelles, veuillez nous contacter pour effectuer les modifications nécessaires. Si vous souhaitez être informé des données personnelles que nous détenons à votre sujet et si vous souhaitez qu’elles soient supprimées de nos systèmes, veuillez nous contacter. Dans certaines circonstances, vous avez le droit :
– D’accéder et recevoir une copie des données personnelles que nous détenons à votre sujet (Droit d’accès)
– De rectifier les données personnelles vous concernant qui sont inexactes (Droit de rectification)
– De demander la suppression des données personnelles vous concernant (Droit d’effacement)
– De vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles à des fins telles que le marketing direct (droit d’opposition)
Vous avez le droit au transfert des données des informations que vous fournissez à CBRE Switzerland. Vous pouvez demander à obtenir une copie de vos données personnelles dans un format électronique couramment utilisé afin que vous puissiez les gérer et les déplacer.
Veuillez noter que nous pouvons vous demander de vérifier votre identité avant de répondre à de telles demandes. Nous vous informerons s’il n’est pas possible de continuer à utiliser notre service sans traiter vos données personnelles. Par exemple, s’il n’est pas possible d’utiliser un site Web qui inclut un système de connexion ayant recours à des cookies pour vérifier votre identité et vous garder connecté.
Fournisseurs de services et liens vers d’autres sites
Nous pouvons faire appel à des sociétés et personnes tierces pour fournir notre service (« fournisseurs de services »), pour fournir le service en notre nom, pour fournir des services liés au service ou pour nous aider à analyser de quelle manière est utilisé notre service.
Ces tiers n’ont accès à vos données personnelles que pour effectuer ces tâches en notre nom et sont tenus de ne pas les divulguer ou les utiliser à d’autres fins.
Notre service peut également contenir des liens vers d’autres sites qui ne sont pas exploités par nous. Si vous cliquez sur un lien tiers, vous serez redirigé vers le site tiers. Nous vous conseillons fortement de consulter la politique de confidentialité de chaque site que vous visitez.
Nous n’avons aucun contrôle et n’assumons aucune responsabilité quant au contenu, aux politiques de confidentialité ou aux pratiques des sites ou services de tiers. Veuillez cliquer sur les liens ci-dessous pour lire leurs politiques de confidentialité respectives. Ces services comprennent :
· WordPress
· Google Analytics
Protection de la vie privée des enfants
Notre service ne s’adresse pas aux personnes de moins de 13 ans (« enfants »).
Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous savez que vos enfants nous ont fourni des données personnelles, veuillez nous contacter. Si nous apprenons que nous avons recueilli des données personnelles d’enfants sans vérification du consentement parental, nous prendrons des mesures pour supprimer ces informations de nos serveurs.
Modifications à cette politique de confidentialité
Nous pouvons mettre à jour notre politique de confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons de tout changement en affichant la nouvelle politique de confidentialité sur cette page.
Nous vous en informerons, avant que le changement n’entre en vigueur, par courriel et/ou par un avis visible sur notre service et mettrons à jour la « date d’entrée en vigueur » au début de la présente Politique de confidentialité.
Nous vous conseillons de consulter périodiquement la présente politique de confidentialité pour prendre connaissance de tout changement. Les changements apportés à la présente politique de confidentialité entrent en vigueur lorsqu’ils sont affichés sur cette page.
Nom et adresse du contrôleur
Le contrôleur du traitement aux fins du règlement général sur la protection des données (RGPD), d’autres lois sur la protection des données applicables dans les États membres de l’Union européenne et d’autres dispositions relatives à la protection des données est :
CBRE Switzerland
CBRE
EMEA Director, Data Privacy
St. Martins Court
10 Paternoster Row
London EC4M 7HP
United Kingdom
EMEA.PrivacyAdministrator@cbre.com
Contactez-nous
Si vous avez des questions au sujet de cette politique de confidentialité, n’hésitez pas à nous contacter :
– Par courriel : info.geneva@cbre.com